☆☆☆
Levitico 17 | Levitico 19
Ginadumilian nga mga Pagpakighilawas
1 Ang Ginoo nagsugo kay Moises
2 sa pagsiling sa mga tawo sang Israel, "Ako amo ang Ginoo nga inyo Dios.
3 Indi kamo magsunod sang mga ginahimo sang mga tawo sang Egipto, sa diin kamo anay nagpuyo, ukon sang mga tawo sang duta sang Canaan, sa diin pagadalhon ko kamo.
4 Tumana ninyo ang akon mga kasugoan kag himoa ang akon ginasugo. Ako amo ang Ginoo nga inyo Dios.
5 Sunda ninyo ang mga tulomanon kag ang mga kasugoan nga akon ginahatag sa inyo; maluwas ninyo ang inyo kabuhi sa inyo paghimo sini. Ako amo ang Ginoo nga inyo Dios.”
6 Ang Ginoo naghatag sang masunod nga mga pagsulondan. Indi ka magpakighilawas sa imo himata.
7 Indi pagpakahuy-i ang imo amay paagi sa pagpakighilawas sa imo iloy. Kinahanglan indi mo pagpakahuy-an ang imo iloy.
8 Indi pagpakahuy-i ang imo amay paagi sa pagpakighilawas sa bisan sin-o sang iban niya nga mga asawa.
9 Indi ka magpakighilawas sa imo utod nga babayi, ukon sa imo utod nga babayi sa iloy ukon sa amay, bisan nga nagdaku sia sa inyo balay ukon wala.
10 Indi ka magpakighilawas sa imo apo nga babayi; manginmakahuloya ini sa imo.
11 Indi ka magpakighilawas sa imo utod nga babayi sa amay ukon sa iloy; sia imo man gihapon utod.
12-13 Indi ka magpakighilawas sa imo tiya, bisan sia utod sang imo amay ukon sang imo iloy.
14 Indi ka magpakighilawas sa asawa sang imo tiyo; sia man imo tiya.
15 Indi ka magpakighilawas sa imo umagad nga babayi
16 ukon sa imo bayaw nga babayi.
17 Indi ka magpakighilawas sa anak nga babayi ukon apo nga babayi sang isa ka babayi nga imo nagapakighilawasan; ayhan mga himata mo sila, kag ang paghimo sini isa ka sala.
18 Indi pag-ipuyo ang utod nga babayi sang imo asawa subong isa sang imo mga asawa, samtang buhi pa ang imo asawa.
19 Indi ka magpakighilawas sa babayi nga yara ang iya pamulanon, kay di-matinlo sia.
20 Indi ka magpakighilawas sa asawa sang iban nga tawo, kay magadagta ini sa imo.
21 Indi pag-itugyan ang bisan sin-o sang imo mga anak nga gamiton sa pagsimba sa dios nga si Moloc, kay ina magapakahuya sa ngalan sang Dios, ang Ginoo.
22 Wala sing lalaki nga magpakighilawas sa isa ka lalaki, kay ginakangil-aran ini sang Dios.
23 Wala sing lalaki ukon babayi nga magapakighilawas sa isa ka sapat, kay ini magadagta sa inyo.
24 Indi pagdagtai ang inyo kaugalingon paagi sa bisan isa sining malaw-ay nga mga buhat. Sa sini nga paagi ang mga pagano nga nagpuyo sa duta sang wala pa kamo, nagdagta sang ila kaugalingon, kag ang GINOO nagatabog sa ila pa gwa agod nga makasulod kamo.
25 Ang ila mga ginhimo nagdagta sang duta, gani ginasilutan sang GINOO ang duta kag ginasubol sini ang mga tawo nga nagapuyo didto.
26-27 Ginhimo nila ining tanan nga makangilil-ad nga mga butang, kag gindagtaan nila ang duta, pero indi ninyo paghimoa ini. Tanan kamo, Israelinhon man ukon dumoluong, kinahanglan magtuman sang kasugoan kag mga sugo sang GINOO,
28 kag dayon indi kamo pagsubolon sang duta, subong sang pagsubol sini sang mga pagano nga nagpuyo didto nga una sa inyo.
29 Nakahibalo kamo nga ang bisan sin-o nga maghimo bisan isa sining makangilil-ad nga mga butang indi na pagkabigon nga isa sang mga tawo sang Dios.
30 Kag ang Ginoo nagsiling, "Tumana ninyo ang akon mga sugo kag indi kamo magsunod sa mga ginahimo sang mga tawo nga nagpuyo sa duta nga una sa inyo, kag indi ninyo pagdagtaan ang inyo kaugalingon paagi sa paghimo sini nga mga butang. Ako amo ang Ginoo nga inyo Dios."
No comments:
Post a Comment